慈濟週報第五十一期

大醫行願 6 T zu Chi Weekly 花蓮訊 ／ 五十八歲來自香港的江女士， 六月間因記憶力嚴重衰退、意識混 至出現不自主肢體抽動，臥床不起、 說話。就在當地醫療院所束手無策時， 女士的先生在友人的建議下，來到花蓮慈 濟醫院求治，經中西醫合療團隊以精準中 草藥抑制她的 PRNP ︵普里昂蛋白︶基因 製造變異蛋白質，以及針灸、經顱磁刺激 術、復健等治療方式，一個月後，她的運 動功能、認知及動作得到了明顯的改善， 夫妻倆也漸獲信心。 林欣榮院長表示， PRNP 基因突變所導 致的疾病通常具有高度致命性，一旦發病， 病程進展非常快，疾病涉及蛋白質變異和 神經元退化，目前無有效治療手段，所以 及早診斷與治療對改善預後非常重要，因 此團隊運用精準中藥來做治 療方式。 ﹁太太從臥床不起，到現 在可以站起來，還可以跟我 聊天，真的給我們很大的希 望。﹂黃先生說，很感謝團 隊對太太的照護，如今她已 經可以藉由輔具走幾步路， 手與腳不僅可以動，動作更 是愈來愈自然、說話變得更 清晰，他也可以聽得懂太太 表達的意思，看著她漸漸恢 復，讓他們夫妻更有信心面 對未來的治療與復健之路。 （圖 ∕文：花蓮慈濟醫院） 香港 新北訊 ／ 五十歲 的林小姐一 乳癌第一期，經 後持續接受化療並 用抗荷爾蒙藥物，身 體卻開始出現潮熱盜 汗，不僅晚上不斷被 熱醒，白天也因情緒 暴躁，工作受到影 響。林小姐因此來到 臺北慈濟醫院中醫部 許雅婷醫師門診求 助。經問診，許 師 診斷為因乳癌治療造 成的類似更年期症 狀，透過 林小姐的症 解。 就中醫角度而言， 腎主生殖，即內分泌 系統，而更年期症狀 是因為 陰虛所導致 的心、肝、脾三臟失 調，因此中醫主要以 知柏地黃丸與加味逍 遙散入藥。為了讓病 友能夠在家自行保養 舒緩，許雅婷醫師也 提供保養茶飲以及舒 緩穴位。 一、甘麥大棗湯： 取甘草二錢、紅棗五 顆、浮小麥六錢，放 入鍋後加入一千五百 毫升的水，大火煮開 後轉小火煎煮五至十 分鐘，放涼飲用。 麥大棗湯具有平撫焦 慮不安、 伏等功效， 至多飲用三百五 升，不可替代開水 二、耳神門穴：耳 神門穴位於耳朵由上 至下的第一個三角凹 陷處，藉由手指按壓 至出現痠脹感，有平 靜情緒、穩定睡眠的 作用，建議每日定時 按摩三至五分鐘。 上述的保養茶飲與 按摩穴位，除了乳癌 病友適用外，一般民 眾情緒緊張時也可 來舒緩身心。許雅婷 醫師也提醒，民眾若 有不適症狀，請尋求 專業醫師診療，請勿 自行食用市面上的偏 方，以免造成身體傷 害。 （文：鄭冉曦） 乳癌治療引更年期 北慈中醫茶飲穴位助緩解 ▲ 莊浩凌醫師 表示，學習緊 急救護是人人 都應具備的技 能，在關鍵時 刻能發揮真正 的救命作用。 （圖：陳彥儒） ▲ 藉由手指按壓耳 神門穴至出現痠脹 感，有平靜情緒、 穩定睡眠的作用。 （圖：臺北慈濟醫院） 花 ▲ 花蓮慈濟醫院院長林欣榮（左三）與副院長何宗融（左二）與江女士（左 一）話家常。 工 人 心 肌 梗 塞 倒 地 臺中慈濟護理之家護理師及時搶救 臺中訊／ 一名年約六 旬的工人在工作中突然 胸悶倒地，當場失去呼吸 心跳。原本任職臺中慈 濟護理之家，近日派駐 到仁愛綜合長照機構籌 備處工作的護理人員陳 秋珍在附近聽到呼救聲 趕到現場，立即實施心 肺復甦術︵ CPR ︶，並使 用自動體外心臟電擊去 顫器︵ AED ︶電擊，爭 取寶貴救命時間。不到十 分鐘，救護車抵達現場， 送工人到臺中慈濟醫院 急救，成功挽回生命。 到達醫院急診時工人 已恢復呼吸心跳，急診醫 學科醫師莊浩凌立即追 蹤心電圖，確認工人是急 性心肌梗塞︵ STEMI ︶， 立刻啟動救心小組，由心 臟內科團隊打通阻塞的 冠狀動脈。莊浩凌醫師 指出，正是一連串緊密 的救援，讓工人在術後 不到一週就能康復出院。 他強調，學習心肺復甦術 是人人都應具備的技能， 因為在關鍵時刻，能發揮 真正的救命作用。 （文：卓冠伶） 2024 年 9 月 30 日 星期一