「這部三昧水懺非常好，結合現代的方法，把佛法觀念、因果觀念，造業就要受果報的觀念，能夠讓大家了解。」上厚下賢法師對此演繹深表讚歎與期許。8月12日上午九點半，《慈悲三昧水懺》經藏演繹媒體觀摩場次，在臺北小巨蛋莊嚴呈現。現場除了媒體人與會，更有諸山長老共霑法喜。

人間佛教 世間因果

殊勝因緣中，臺北慧日講堂的住持上厚下賢法師，帶領講堂內數位法師前來參與。對於慈濟45周年之際，將一千多年前《慈悲三昧水懺》，在一千多年後以現代手法呈現，法師深表讚歎與期許。

厚賢法師語重心長表示：當今現代，大家都學科學，講求證據，要親眼看到才算。可是這種因果，不一定馬上知道，有的是來生才報，有人慢一點才報，所以有的人越學科學，越不容易馬上相信。比如地獄、天上看不到，可是確確實實有，尤其當今，我們更需要真正了解這種因果道理，可以消除眾生不了解因果所造的業，造殺害眾生的殺業，造成世間的災難、難過，痛苦的事情。

憶及上印下順導師提倡人間佛教，證嚴法師努力實現導師所教示「為佛教、為眾生」，厚賢法師認為已看見慈濟努力的成果：「雖然為佛教為眾生只有六個字，但實際上是做不完，它有很多很多的事要去克服。」

「像慈濟來講，它幫助世界上各個角落，各個國家的眾生，很多的災難經由慈濟的幫忙，使得苦難眾生得到幫助，已經得到世界各個地方的肯定，感覺確確實實。這個『為佛教、為眾生』已經帶給大家了解，應該要如何了解真理，如何為眾生犧牲奉獻、付出，可以讓眾生得到幸福美滿的生活。」

而立足於慧日講堂住持，厚賢法師也期望把這樣的理念讓更多人了解，法師說：「我們道場也常透過講經弘法，讓眾生知道這世間因果，佛法深奧的真理，讓賢人能像聖人一樣，真正在內心得到覺悟，真正解脫。不但消除自己惡業，也消除眾生惡業。」法師表示，業力實在太可怕，應該普遍讓社會大眾了解，「我們也應該繼續，大家再來努力。」

福慧雙修 解行並重

五股寶擷(糸)禪寺於2006年起對外舉辦結夏安居，讓外地來的法師參與精進共修，並有戒律課程，由戒律師來講課，使大眾能福慧雙修、解行並重。透過慈濟志工林玉蘭的邀約，五十多位參與五股寶擷(糸)禪寺結夏安居的法師，今天專程來共襄盛舉這一場殊勝的法會。

寶擷(糸)禪寺上如下果法師表示，今天的整個演繹內容表達的相當清楚，讓很多人不用去讀誦整部水懺的經典，就能夠了解其中經文的意義。

靜修寺上如下容法師一行8人，專程從基隆來參與這場殊勝法會，法師們對於水懺經文以演繹的方式來詮釋，透過音樂手語劇的呈現，因應眾生的不同，以不同法門接引，讓大眾深入佛法教意。

如容法師表示，慈悲三昧水懺是引領大眾大懺悔，現在天災人禍不斷，感恩證嚴上人慈悲，讓慈濟這群人間菩薩為社會祈福，讓眾生得到懺悔的機會，希望藉著大眾的懺悔，能夠讓世界和平，眾生得到安樂。

佛法真意 由淺入深

演繹一開始的〈爐香讚〉，上賢下融法師感動於全體一萬多人心連心，一起聞法共修。從悟達國師序曲到終曲，中間說因果、身口意，讓會眾很平靜的接受法益，知惜福的可貴。賢融法師感恩上人發起這個法會的大活動，讓臺灣得到佛法的滋潤，佛法不僅是誦念，其中必有其意義。賢融法師注意到是李壽全居士作的曲，意義很深但容易了解，還有演員參與加強內容，令觀看者感同身受。

對於目前社會混亂的種種，如此結合性的演繹方式，大眾容易接受，而學佛的人也能貫穿理解。以《慈悲三昧水懺》來譬喻，佛法不是那麼深奧，原來在平時日常生活中就可以實行，將身口意「行」出來。賢融法師希望法會能多舉辦，給社會人心提振一份力量。

演繹中配合DVD呈現水災、火災的大地災難，賢融法師表示這都是世界真實的事情；印證佛陀說的不是假的，而是千眞萬確，所以人心一定要齋戒。最近幾年天災人禍頻繁，應藉茹素來感化人心，如上人說的大懺悔、大齋戒，大家共同努力實行世界和平，天下無災難。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

(文：邱淑絹、陳春淑、朱英彥 臺北小巨蛋報導 2011/08/12)