為慈濟委員禤翠萍（法號：慈品）往生助念的信息透過手機傳送給社區志工時，大家有著無法置信的愕然，但也明了無常到來無法擋的因緣；在廣東義山殯儀館為萍姊（志工對翠萍的暱稱）助念的當下，志工紛紛走到靈柩前，瞻仰萍姊遺容，也不忘聲聲叮嚀：「萍姊！快去快回，趕快乘願再來！我們等您再來做環保，要記得您和上人的約定！」

乘願再來人間

2014年5月5日，約六十位志工齊集在廣東義山殯儀館，大家神情肅穆地走進靈堂，向萍姊的靈柩行三鞠躬禮。

認識萍姊多年的詹月美（慈旨）走到靈柩前，俯首瞻仰萍姊遺容，但見萍姊神態安詳，似乎在休息。霎那，她感觸良深，想起萍姊進慈濟時，就一頭栽進環保裡，常常騎著腳車到處撿資源，堆放在屋旁，等環保日時，就請志工用貨車去載，有時一趟還載不完，必須載兩趟。

2003年參加慈濟的萍姊，因為一念愛證嚴上人的心，聽上人說要做環保救地球，她就騎著舊腳車到菜市場撿紙皮、報紙、寶特瓶等等。月美回想萍姊總是不怕苦的用盡氣力來捆綁紙皮，並疊在腳車後，慢慢的推回家；夜晚還騎腳車到「嘛嘛檔」（印裔經營的印度食攤）撿拾牛奶罐，回家後還將牛奶罐洗乾淨……憶念至此，月美不由眼眶泛紅，深感萍姊是用生命來做慈濟、做環保。

回憶中的萍姊不但積極投入環保志業，她也在上人的智慧法語裡修行。

月美想起初認識萍姊時，因為萍姊患有耳疾，需戴助聽器，所以習慣講話大聲，有時還會口吐粗言。可是，因上人一句「口說好話如口吐蓮花、口說壞話如口吐毒蛇」，萍姊自此不再講粗話了，說話的聲音也懂得調和。

做到剩一口氣

七十八歲的萍姊健康漸漸衰退，曾經有一、二年無法出門撿資源。那時，她遇到月美擁抱對方很失落地說：「我老了，我做的還很不夠！我想做又有心無力！」

月美知道萍姊因為在騎腳車載資源時，曾被汽車撞倒，從此，體力一日不如日，更常常嚷膝蓋痛，後來因雙腳無力，得靠拐杖步行。

儘管如此，萍姊並沒有放棄，最近，當她身體健康稍微好轉，拄著拐杖到家附近去撿拾紙皮。月美難忘萍姊和她說過的一句話：「我要做環保，做到死為止！」

這句話曾讓月美感佩不已，而今，萍姊卻在無預兆的情況下走完這一生，月美雖然不捨，卻也祝福萍姊快快再來人間，繼續用雙手呵護受毀傷的大地。

不曾說出口的愛

「她就這樣走了，什麼也沒說……」與萍姊同住的小女兒顏秀薇感恩志工來為媽媽助念，與志工談起發生事情的那刻時，她也不知媽媽是何時在家裡跌倒的。

5月4日當天，她出門去教學生彈鋼琴，萍姊還好好的在家，等她夜晚八點回到家，卻驚見萍姊躺在廚房地上，煤氣爐上還有煮焦了的食物。

秀薇趕緊扶起媽媽，並即刻打電話叫救護車。在救護車還沒抵達之前，她幫媽媽做急救，但一直沒反應，等到救護車來時，護理人員為萍姊檢查，發現她早已氣絕。

為小孩戒了麻將

秀薇難忍對媽媽的不捨，她回想媽媽這一生，聲音數度哽咽。她憶起小時候，爸爸和媽媽離婚後，媽媽獨自撫養她和姊姊二人，雖然，萍姊那時將痛苦寄託在麻將臺上，日夜與麻將為伍，可是，也沒忽略孩子。

「我可說是在麻將臺上長大的，因媽媽去打麻將時，沒人看顧我，她就帶我一起去打麻將。」秀薇沒忘記媽媽還是會去賺錢，幫人縫衣服、做陪月來養大自己和姊姊。後來，姊姊有了自己家庭，就剩秀薇和萍姊相依為命。秀薇難忘那時的媽媽很愛罵人。後來，萍姊參加慈濟後，天天去做環保，一刻都不得空，連最愛的麻將也戒掉。

讓秀薇欣慰的是，媽媽做慈濟後，整個人變得開朗，罵人的脾氣也漸漸收斂了。原本家庭氣氛常有風暴也變得無風無雨。秀薇出來社會工作後，終於體會到媽媽的辛苦，原來，一個女人要養二個孩子，真的很不簡單。

靈堂上的一句話

憶述至此，秀薇忍不住落淚，她知道媽媽最快樂的歲月就是做慈濟、做環保！因為慈濟和環保讓萍姊覺得晚年人生沒有白過，還可以對社會、人群有所貢獻。

儘管萍姊曾因騎腳車收資源跌倒，也遇到車禍，但都無阻要做環保的心念。秀薇怕媽媽年老體弱，騎腳車容易發生危險，曾將腳車鎖起來，不讓她再騎腳車了。但後來還是拗不過萍姊，這二、三年，萍姊的雙腳漸漸沒力，走路也氣喘，再也無法騎腳車。秀薇擔心平時出外教琴，留萍姊一人在家會有危險，白天便送她去療養院，晚上放工時又去接萍姊回家。

在療養院的這段日子，秀薇知道萍姊很不開心，因為萍姊在那兒無所事事，覺得無聊，又看到老人家一個個往生，更感覺生命隨時會如風中燭，一陣風來就消失。

體會到生命的無常與衰老，萍姊雖然要用拐杖走路，但她堅持在住家附近撿拾資源，將撿來的資源分類好，放在腳車旁，遇到師兄師姊來探望她，就將資源交給他們。

秀薇眼看萍姊做環保，臉上又有了笑容，她也不阻止，只要萍姊高興，秀薇就覺得開心。今天，在萍姊的靈前，秀薇回想這一幕幕，驀然醒覺，她原來很愛媽媽，可是，卻從來沒對媽媽說一句：「我愛您！」，今天，在萍姊的靈堂上，她終於含淚說出深藏在心中的愛。

志工忙安慰秀薇，說萍姊常和大家分享女兒都很孝順她，也很關心她，女兒們的愛讓她深感欣慰。雖然萍姊生前，也沒機會向女兒說聲：「我愛您！」，但彼此的愛已永遠留在心裡。

秀薇聽了，默默點頭。志工鼓勵她要好好照顧自己，就是對媽媽恩情的最好回報。

參加慈濟後，萍姊就一頭栽進環保裡，天天騎著腳車去撿資源，白天到菜市場撿紙皮、報紙等，夜晚就去嘛嘛檔撿牛奶罐、玻璃瓶等，回家還將瓶罐洗的乾乾淨淨。（攝影：劉玉麗）

愛做環保的老菩薩

萍姊離開了人世間，但她的音容笑貌及做環保的身影卻長存在大家心中。志工陳慈寶也難捨萍姊的離去，她回想今早前往萍姊家探望秀薇時，鄰居馬來婦女諾密（Normi Binti Idris）難過地分享昨晚還和萍姊交談的點點滴滴。

在諾密的心目中，萍姊是一個和氣的老人家，也是一個愛做環保的老人家，她常常見萍姊在附近撿資源回來分類。見她一拐一拐拿紙皮回來，諾密即心疼又感動。

「昨晚六點多，我還看到萍姊拿著紙皮回來，在腳車旁將紙皮綁起來，她還問我吃飽了沒有？我們還談了一陣，後來，她就進屋裡沖涼、煮飯，過後，又出來，坐在我門口的鞦韆上，一直望著自己家門，坐了一下子，她又進屋去……」

諾密坦言，聽到萍姊往生的消息，非常吃驚，也深感不捨。她難忘萍姊和她說過，她去撿資源不是拿去賣錢給自己用，而是給慈濟做善事，也是愛護大地，萍姊的行動讓諾密讚歎不已。

慈寶聽到萍姊在往生前，還做環保，不禁回想起2007年，萍姊接受人文真善美採訪記者訪問時，很篤定地發願：「我要做慈濟、做環保，做到最後一口氣！」

凝視萍姊的遺容，慈寶回憶萍姊加進慈濟後，做環保不遺餘力，募心募款也不落人後，常常走路或騎腳車去收善款，有時募到會員就歡喜無限地與志工分享。雖然不識字，萍姊還是很努力的為慈濟會員填寫款項在勸募本。萍姊的菩薩身影不僅成為志工口中的人品典範，連社區居民也尊稱她是做環保的老菩薩，甚至還榮獲社區典範表揚。

慈寶了然萍姊這輩子已經沒有遺憾了，但她也輕輕提醒萍姊莫忘記當年回台受證時，曾對上人許下承諾，要生生世世跟隨上人走菩薩道。

「萍姊，願您一路走好，願您乘願再來，我們等著您！」

慈寶知道，萍姊一定會聽到大家的祝福，也一定會實現她對上人的承諾。

（文：陳金香 雪隆半山芭報導 2014/05/05）