一個晨光晴和的日子裡，斯里蘭卡慈濟志工阿羅莎虔敬地為維多利亞之家的特瑞莎奶奶和住民們翻譯證嚴上人開示影片的內容，一起讓這股善與愛的暖流緩緩流入彼此心房中。再一次見到慈濟志工，奶奶們一如以往地笑了。

機構關懷 大家一起來

2017年11月11日，斯里蘭卡慈濟志工前往長期關懷的維多利亞之家，除了幫忙住民整理儀容與生活環境，希望也能透過上人開示，鼓舞住民即便身體不自由，仍有能力行善、掌握自己的人生。

遠遠地一眼看到慈濟志工到來，維多利亞之家的住民非常地開心。有好幾位奶奶已經迫不及待地站在大門口，招手歡迎志工。志工長期以來的關懷從不間斷，早就在住民的心中播下了善種。

此行還有五位護專學生，上次響應慈濟捐血活動後，這一天也和志工投入維多利亞之家的關懷活動。一進屋裡，志工就熟練地分組關懷，有人忙著整理奶奶們的衣物，有人忙著縫補蚊帳，還有一些人在屋外細心為住民剪髮、刮鬍子。

正是花樣年華的考派妮站在床邊，彎下腰輕聲地和一位奶奶分享自己的居家生活照。考派尼覺得非常幸福，因為她能夠帶給這位奶奶許許多多的愛。另一頭，小志工梅伊莎坐在床沿，那張稚嫩靦腆的臉龐被特瑞莎奶奶的熱情擁抱給融化了，笑得合不攏嘴。梅伊莎從2010年開始當志工，維多利亞之家的奶奶們都很喜歡她。

從關懷維多利亞之家的慈善活動中，每一位志工都有不同的體會。娜瑪莉是慈濟照顧戶，家裡有位十九歲的患有心智障礙的孩子。在維多利亞之家做志工後，娜瑪莉發現自己也很有福，不但身體健康，也能幫助別人。荃妮第一次來到維多利亞之家，她很感恩有這個機會做志工。陳迪馬參與慈濟舉辦的捐血活動已有六年，常常跟著志工來關懷奶奶們，他說：「回到家以後，還要邀請家人一起來做志工！」

一元大愛 行善最快樂

這一次斯里蘭卡慈濟志工還帶來一個新的活動，就是由阿羅莎為大家翻譯證嚴上人的開示。特瑞莎奶奶用自己的枕頭幫忙墊高投影機，她雖然無法說話，仍然很用心地看上人開示，仔細聽著翻譯的內容。南達西里茹素多年，看完影片，她說也要推廣「111蔬醒日」。

阿羅莎接著分享慈濟的源起與竹筒歲月的涵義，如今慈濟成為跨國、跨宗教的慈善機構，原來是從一位出家人與三十位婦女開始。特瑞莎奶奶對竹筒歲月的故事感到不可思議，拿出存了很久的竹筒。阿羅莎恭敬地接受這筆捐款後，特瑞莎奶奶也雙手抱胸，微微頷首以微笑回禮。

另一位愛羅拉奶奶感動之餘，也拿出自己的撲滿，因為無法說話也無法行走，只好用比手畫腳的方式，請志工嬋妮幫忙打開。撲滿終於打開了！框啷一聲，愛羅拉奶奶坐在床上，小心翼翼地投下幾塊零錢，與志工都笑了。

透過行善，斯里蘭卡慈濟志工相信，維多利亞之家的奶奶和住民用自己的能力回饋社會，更有自信在往後的人生中找到走下去的力量。無論是給予一個笑容或一些零錢，這一天，斯里蘭卡慈濟志工與維多利亞之家的住民都讓善念循環不斷。

（整理自斯里蘭卡慈濟志工簡報 2017/11/11）